1 00:00:02,903 --> 00:00:10,444 «Я рана и кинжал, и жертва, и палач!» 2 00:01:47,108 --> 00:01:51,712 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ МАСУМОТО ПРОДАКШНС И ГИЛЬДИЯ ЯПОНСКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕАТРА 3 00:02:28,082 --> 00:02:33,888 ПОХОРОННЫЙ ПАРАД РОЗ 4 00:02:54,909 --> 00:02:57,344 Это прекрасный день. 5 00:02:57,478 --> 00:02:59,847 Это слишком ярко. 6 00:03:04,351 --> 00:03:08,289 - Это нормально? - Да. Я не люблю солнце. 7 00:03:10,791 --> 00:03:14,628 - Ты как сова. - О, нет. Передай мне это. 8 00:03:15,129 --> 00:03:20,634 - Тебе нравятся мои мышцы? - Ты можешь поднять стул? 9 00:03:20,734 --> 00:03:22,736 Конечно, я могу. 10 00:03:29,376 --> 00:03:31,445 Можете ли вы сделать мою резервную копию? 11 00:03:38,085 --> 00:03:41,722 - Как я выгляжу? - Красиво, Эдди. 12 00:03:45,392 --> 00:03:50,164 - Тебе нравятся мои волосы, распущенные или поднятые? - В любом случае. 13 00:03:52,900 --> 00:03:56,971 - Ненавижу оставлять тебя. - Не уходи из бара. 14 00:03:57,104 --> 00:03:59,340 Но я должен. 15 00:03:59,974 --> 00:04:04,545 Дай мне время. Я заставлю Леду уйти из бара. 16 00:04:04,745 --> 00:04:08,482 Тогда ты будешь хозяйкой. 17 00:04:11,919 --> 00:04:15,189 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР МАКОТО КУДО 18 00:04:19,260 --> 00:04:22,730 Она захочет отомстить за наркотики. 19 00:04:23,264 --> 00:04:26,166 Чертова Леда! 20 00:04:28,002 --> 00:04:32,406 Сфотографировано ТАЦУО СУЗУКИ 21 00:04:32,640 --> 00:04:37,177 МУЗЫКА ДЖОДЖИ ЮАСА 22 00:05:13,947 --> 00:05:15,949 Ты хочешь сигарету? 23 00:05:49,083 --> 00:05:51,352 - Это была Леда. - Нет. 24 00:05:51,685 --> 00:05:54,588 - Это было. - Не оглядывайся! 25 00:06:00,461 --> 00:06:03,364 - Она следила за нами? - Ерунда! 26 00:06:09,103 --> 00:06:10,471 Но это была Леда! 27 00:06:18,278 --> 00:06:20,280 В главных ролях Питер 28 00:06:20,381 --> 00:06:22,383 ОСАМУ ОГАСАВАРА 29 00:06:44,805 --> 00:06:46,807 ДОН МАДРИД 30 00:06:48,642 --> 00:06:50,277 ЭМИКО АЗУМА 31 00:06:50,411 --> 00:06:52,246 ХОСЕЙ КОМАТСУ 32 00:06:52,279 --> 00:06:54,281 ЁСИО ЦУЧИЯ 33 00:07:11,799 --> 00:07:15,302 - Что она будет делать? - Ничего. 34 00:07:15,636 --> 00:07:17,171 Я боюсь. 35 00:07:23,644 --> 00:07:27,781 - Черт побери, Леда! Если она будет вести себя смешно... - Больше не говори. 36 00:07:53,440 --> 00:07:59,346 НАПИСАН И РЕЖИССЕР ТОСИО МАСУМОТО 37 00:08:26,240 --> 00:08:31,845 Твоя рука. Все, ваши руки, пожалуйста! 38 00:08:32,079 --> 00:08:35,449 - Что это такое? - Разожми руку. 39 00:08:39,019 --> 00:08:40,721 Что это? 40 00:09:37,010 --> 00:09:41,081 Ты выглядишь совсем как девушка. 41 00:09:41,214 --> 00:09:44,551 Как долго вы были королевой? 42 00:09:44,818 --> 00:09:47,054 В течение четырех лет. 43 00:09:47,621 --> 00:09:51,491 Почему вы решили стать королевой? 44 00:09:54,494 --> 00:10:00,400 Я хотела быть женщиной. Мне это нравится. 45 00:10:00,534 --> 00:10:02,002 Тебе нравятся женщины? 46 00:10:02,102 --> 00:10:04,771 Нет, мне нравится вести себя как один. 47 00:10:05,372 --> 00:10:09,176 Это вас удовлетворяет? 48 00:10:10,010 --> 00:10:13,347 Что ж, теперь я очень счастлив. 49 00:10:13,847 --> 00:10:16,450 Станешь ли ты снова «мужчиной»? 50 00:10:16,617 --> 00:10:18,518 Я так не думаю. 51 00:10:18,685 --> 00:10:21,154 Станешь ли ты транссексуалом? 52 00:10:21,388 --> 00:10:23,757 Нет, я не пойду так далеко. 53 00:10:23,957 --> 00:10:28,362 - Как давно ты гей? - С прошлого декабря. 54 00:10:28,829 --> 00:10:30,464 Как так? 55 00:10:32,432 --> 00:10:33,533 Мне это нравится. 56 00:10:33,634 --> 00:10:36,470 - Что тебе нравится? - Быть геем. 57 00:10:36,870 --> 00:10:40,874 Быть геем? Ты имеешь в виду, что тебе нравятся мужчины? 58 00:10:41,108 --> 00:10:43,810 Нет. Не совсем... 59 00:10:45,579 --> 00:10:50,317 <Я> Я не могу сказать. Мне нравятся геи, вот и все. 60 00:10:50,584 --> 00:10:52,653 - Быть королевой? -Да. 61 00:10:52,819 --> 00:10:55,122 Как так? 62 00:10:56,223 --> 00:10:59,092 - Я таким родился. - Родился? 63 00:11:00,594 --> 00:11:05,465 - Здравствуйте! Прошло много времени. - Какое прекрасное место. 64 00:11:14,808 --> 00:11:18,445 - Я так устал. - Слишком много секса! 65 00:11:19,446 --> 00:11:22,849 - Знаешь, что это такое? - Что это такое? 66 00:11:23,183 --> 00:11:25,886 Как будто ты не знал. 67 00:11:26,119 --> 00:11:28,455 О, нет! Ты меня смущаешь. 68 00:11:28,655 --> 00:11:30,223 Смотреть! 69 00:11:51,211 --> 00:11:54,448 - Все изменилось - В этой области да. 70 00:11:54,614 --> 00:11:56,283 Ты так прав. 71 00:11:59,686 --> 00:12:03,190 - В Акасаке было хорошо. - Старые добрые времена! 72 00:12:03,390 --> 00:12:06,259 Это Мадам. 73 00:12:07,227 --> 00:12:10,263 - Красивый! - Она действительно замечательная! 74 00:12:11,631 --> 00:12:14,735 - Телефон для тебя. - Прошу прощения. 75 00:12:20,407 --> 00:12:25,412 Привет? Господин Иида? Где ты? 76 00:12:25,979 --> 00:12:30,283 Что? В Жардине? Иди сюда. 77 00:12:32,953 --> 00:12:36,790 Я буду ждать. Увидимся позже. 78 00:12:49,503 --> 00:12:54,074 ЗЕРКАЛО, ЗЕРКАЛО, НА СТЕНЕ, КТО САМЫЙ СПРАВЕДЛИВЫЙ ИЗ НИХ? 79 00:13:06,286 --> 00:13:08,255 Ты опоздал. 80 00:13:09,055 --> 00:13:13,026 - Мне жаль. - Рад, что ты смог это сделать. 81 00:13:15,962 --> 00:13:17,798 У нее есть нервы. 82 00:13:41,154 --> 00:13:44,157 Кстати, ты принес? 83 00:15:04,537 --> 00:15:06,640 Куда, Тони? 84 00:15:47,681 --> 00:15:48,949 Стой! 85 00:15:51,284 --> 00:15:54,621 Нет. Ладно, режь! 86 00:15:56,890 --> 00:15:59,092 Я сделаю это. 87 00:15:59,159 --> 00:16:00,894 Не принимайте близко к сердцу. 88 00:16:00,994 --> 00:16:05,932 Ты задница! Оставьте это мне. Двигайтесь, ребята. 89 00:16:09,235 --> 00:16:11,204 Медленно. 90 00:16:12,906 --> 00:16:16,409 - ХОРОШО? - Нет. 91 00:16:17,377 --> 00:16:20,013 - ОК? - Нет. 92 00:16:20,513 --> 00:16:25,485 - Это настолько хорошо, насколько я могу это сделать. - Это бесполезно. 93 00:16:26,319 --> 00:16:32,025 - Блин! - О, хорошо! Теперь все в порядке. 94 00:16:36,796 --> 00:16:39,499 - Я талантлив! - Едва ли! 95 00:16:39,699 --> 00:16:42,802 - Ой! - Идиот! - Не двигайся! 96 00:16:46,673 --> 00:16:49,009 Да, вот и все. 97 00:16:51,077 --> 00:16:53,546 Резать! Вот и все. 98 00:16:53,847 --> 00:16:56,016 - Нам осталось 20 футов. - Хотите сигарету? 99 00:16:56,216 --> 00:17:01,755 - Держи. - Я хочу курить марихуану. 100 00:17:03,156 --> 00:17:06,026 - Эдди здесь нет. - Сожгите банановую кожуру. 101 00:17:06,126 --> 00:17:08,795 - Это не работает. - У меня есть две таблетки. 102 00:17:08,895 --> 00:17:11,464 - Отдайте их мне! - Только двое. 103 00:17:14,467 --> 00:17:15,969 Лосьон для глаз помогает. 104 00:17:23,543 --> 00:17:24,477 Пей! 105 00:17:35,889 --> 00:17:38,158 Они выглядят странно. 106 00:18:17,597 --> 00:18:20,100 Он хорошо выглядит! 107 00:18:40,220 --> 00:18:41,154 ПОХОРОННЫЙ ПАРАД РОЗ 108 00:18:59,639 --> 00:19:03,576 Она бесстыдна, эта девчонка! Она меня бесит. 109 00:19:04,844 --> 00:19:06,613 Не волнуйтесь. 110 00:19:07,147 --> 00:19:11,117 Молодые люди в наше время думай иначе. 111 00:19:11,284 --> 00:19:14,220 Вы просто поощряете их. 112 00:19:17,223 --> 00:19:22,162 Не будьте критичны, или никто не будет с вами работать. 113 00:19:22,562 --> 00:19:27,500 Но у Эдди плохие манеры. Все, что она умеет, это флиртовать. 114 00:19:28,234 --> 00:19:30,470 Времена изменились. 115 00:19:32,272 --> 00:19:35,975 Но королевы тоже должны иметь гордость. 116 00:19:36,209 --> 00:19:38,978 Мы должны уважать себя. 117 00:19:41,281 --> 00:19:46,286 - В чем дело? - Я порезал ногу. У меня кровотечение. 118 00:19:49,055 --> 00:19:51,090 Смотреть. 119 00:19:54,127 --> 00:19:55,328 Ой! 120 00:19:57,564 --> 00:20:00,099 Это как укус комара. 121 00:20:10,310 --> 00:20:14,280 Теперь с тобой все в порядке. Не впадайте в истерику. 122 00:20:17,650 --> 00:20:21,354 Мне жаль. я был обеспокоен 123 00:20:21,621 --> 00:20:24,557 - Что насчет? - Что ты меня бросишь 124 00:20:24,724 --> 00:20:27,427 - Ты ведешь себя глупо. - Не будешь? 125 00:20:28,795 --> 00:20:30,230 Никогда. 126 00:20:31,998 --> 00:20:35,435 Кто тебе больше нравится, я или Эдди? 127 00:20:35,802 --> 00:20:38,238 Ты, конечно. 128 00:21:26,753 --> 00:21:29,789 - Давайте повеселимся вместе. - Ну давай же. 129 00:22:02,822 --> 00:22:04,691 В чем дело? 130 00:22:06,192 --> 00:22:08,161 Ничего. 131 00:22:10,530 --> 00:22:12,632 Ты один? 132 00:22:12,832 --> 00:22:15,535 Да, но сейчас со мной все в порядке. 133 00:22:16,836 --> 00:22:19,672 Как насчет выпить со мной? 134 00:22:36,356 --> 00:22:38,858 Приходи и составь мне компанию. 135 00:23:23,669 --> 00:23:26,406 У каждого человека своя маска... 136 00:23:26,539 --> 00:23:30,109 ...который он вырезал уже давно. 137 00:23:33,279 --> 00:23:38,251 Некоторые носят одинаковые маски всю свою жизнь. 138 00:23:39,819 --> 00:23:43,790 Матери используют разнообразные маски. 139 00:23:46,359 --> 00:23:49,996 Некоторые маски подчеркните особенности. 140 00:23:50,496 --> 00:23:53,866 Матери далеки от своего оригинала. 141 00:23:55,968 --> 00:24:01,474 Те же самые бедные и легко различимы. 142 00:24:04,210 --> 00:24:09,282 Матери так искусно созданы, они едва различимы. 143 00:24:10,483 --> 00:24:15,354 Люди всегда носят маски когда они смотрят друг на друга. 144 00:24:16,456 --> 00:24:18,991 Они видят только маски. 145 00:24:21,260 --> 00:24:24,497 Даже если они снимут маски, 146 00:24:26,065 --> 00:24:29,168 <я>их лица редко раскрываются. 147 00:24:33,005 --> 00:24:36,776 Потому что там могут быть вторые маски, 148 00:24:40,546 --> 00:24:47,053 и даже третьи маски скрыты под первыми. 149 00:24:48,688 --> 00:24:54,494 Поэтому люди часто возьмите с собой маски, 150 00:24:55,127 --> 00:24:58,431 и вы забираете их за них. 151 00:24:59,999 --> 00:25:05,338 Цель любви и ненависти возможно, это маски. 152 00:25:13,579 --> 00:25:16,516 Лица страдают от одиночества. 153 00:25:17,517 --> 00:25:20,520 Люди пытаются уйти от этого, 154 00:25:21,521 --> 00:25:24,090 и создайте новые маски. 155 00:25:37,537 --> 00:25:40,573 Куда мы идем? 156 00:25:57,356 --> 00:25:59,258 Смотри, Гевара. 157 00:26:01,060 --> 00:26:03,329 Вы хотите этого? 158 00:26:04,196 --> 00:26:07,266 Доведи это до конца, Ичиё. 159 00:27:16,235 --> 00:27:20,940 КАКОЙ ХИТРЫЙ, ЗАГАДОЧНАЯ СХЕМА! 160 00:29:05,111 --> 00:29:06,746 Резать! 161 00:29:08,347 --> 00:29:11,517 Ой, подожди. ХОРОШО. ХОРОШО! 162 00:29:24,263 --> 00:29:28,334 - Тебе не нужен микрофон. - Далее интервью с Кроликом. 163 00:29:28,434 --> 00:29:30,803 Интервью? У нас осталось всего 20 минут. 164 00:29:30,870 --> 00:29:32,838 Всего 20 минут. 165 00:29:34,807 --> 00:29:37,710 Давайте проведем интервью с Кроликом. 166 00:29:43,883 --> 00:29:46,318 Вам нравится любовная сцена? 167 00:29:46,552 --> 00:29:48,454 Ну... Да. 168 00:29:51,657 --> 00:29:57,296 Мужчина любит мужчину. Как королева, что ты думаешь? 169 00:29:57,797 --> 00:30:00,766 Ты не чувствуешь себя виноватым? 170 00:30:02,301 --> 00:30:06,372 Ну, ты можешь любить мужчину, а также женщина. 171 00:30:06,572 --> 00:30:11,310 Если ты влюблен, это не имеет значения. 172 00:30:11,944 --> 00:30:17,716 У королев нет интереса? в девочках как в сексуальных объектах? 173 00:30:19,185 --> 00:30:22,421 Существуют различные типы. 174 00:30:22,721 --> 00:30:25,291 Я не могу сказать да или нет. 175 00:30:25,858 --> 00:30:29,695 Вас больше интересуют мужчины, или у женщин? 176 00:30:30,462 --> 00:30:33,799 - Лично я? - Я имею в виду вообще. 177 00:30:33,866 --> 00:30:38,304 В целом да. Они говорят себе, что они женщины. 178 00:30:39,305 --> 00:30:43,442 - А ты? - Мне? Вы можете догадаться. 179 00:30:44,443 --> 00:30:48,848 Пожалуйста, не курите 180 00:30:49,481 --> 00:30:54,153 ваши сигареты в постели. 181 00:30:54,353 --> 00:30:58,924 Если ты действительно меня любишь 182 00:30:59,658 --> 00:31:02,928 пожалуйста, просто выключите свет. 183 00:31:03,262 --> 00:31:08,000 Давайте закроем глаза 184 00:31:08,200 --> 00:31:12,872 И мечтайте о сладких снах. 185 00:31:13,138 --> 00:31:18,210 Твои вздохи говорят мне больше 186 00:31:18,544 --> 00:31:23,916 чем любые слова. 187 00:31:24,216 --> 00:31:28,921 Сегодня вечером мы будем вместе 188 00:31:29,188 --> 00:31:33,893 еще раз. 189 00:31:34,159 --> 00:31:39,031 Пожалуйста, не курите 190 00:31:39,298 --> 00:31:43,903 Твои сигареты в постели, ладно? 191 00:31:44,670 --> 00:31:48,274 Вы знаете «НГСМС»? 192 00:31:48,607 --> 00:31:51,477 - Клуб гомосексуальных мужчин «Нихон». - Где это? 193 00:31:51,710 --> 00:31:54,914 В Минами-чо. Вечеринка каждую неделю. 194 00:31:55,247 --> 00:31:57,883 Участники приносят красивые мальчики. 195 00:31:58,017 --> 00:32:01,620 - Я читал об этом в газете. - Нет, это в Акасаке. 196 00:32:01,820 --> 00:32:03,522 - Действительно? - Да. 197 00:32:03,722 --> 00:32:06,692 Ты имеешь в виду секретный клуб для гомосексуалистов? 198 00:32:06,859 --> 00:32:10,930 - Их много. - Имитаторов тоже много. 199 00:32:11,063 --> 00:32:14,533 - Самозванцы? - Они притворяются геями. 200 00:32:14,733 --> 00:32:17,503 Они могут заработать больше денег таким образом. 201 00:32:17,703 --> 00:32:22,241 Не смотри на нас так. Мы подлинная статья! 202 00:33:00,579 --> 00:33:02,781 Здесь несколько детективов. 203 00:33:03,816 --> 00:33:05,651 Детективы? 204 00:33:52,798 --> 00:33:54,400 Эдди... 205 00:33:56,135 --> 00:33:58,070 - Ты его знаешь? - ВОЗ? 206 00:33:58,237 --> 00:34:01,640 - Его зовут Ягава. - Он пропал. 207 00:34:03,042 --> 00:34:04,043 Никогда его не видел. 208 00:34:16,355 --> 00:34:19,091 Сегодня это было 12 лет назад. 209 00:34:22,294 --> 00:34:24,663 Вы не помните. 210 00:34:29,735 --> 00:34:32,504 Забудь об отце. У тебя есть я. 211 00:34:55,961 --> 00:34:58,397 Это так вкусно! 212 00:35:19,551 --> 00:35:21,487 Не подглядывай! 213 00:35:42,508 --> 00:35:44,443 - Как приятно! - Это красиво! 214 00:35:44,510 --> 00:35:47,646 - Это дорого. - Это может быть подарком для меня. 215 00:35:47,746 --> 00:35:49,448 - Покровитель? - Да. 216 00:35:49,581 --> 00:35:52,751 - Старые новости. - Но я не знал. 217 00:36:08,033 --> 00:36:11,703 - Прошу прощения. - Я тоже. 218 00:36:25,050 --> 00:36:27,119 СОВЕТ ПО КИНОЦЕНЗУРЕ 219 00:36:32,191 --> 00:36:35,427 Чем она хороша? Она просто бездельница. 220 00:36:36,628 --> 00:36:39,565 - Давай, давай. - Негодяй. 221 00:36:40,732 --> 00:36:42,301 Осторожно. 222 00:36:43,635 --> 00:36:45,137 Я понимаю. Ложиться спать. 223 00:36:45,304 --> 00:36:49,708 Нет! Обещай мне, что уволишь Эдди, или я не пойду. 224 00:36:51,810 --> 00:36:53,812 Ты невозможен. 225 00:36:57,749 --> 00:37:01,720 Эдди - девушка номер один в Бар Жене. 226 00:37:02,321 --> 00:37:05,157 К ней приходят клиенты. Помните об этом. 227 00:37:06,391 --> 00:37:09,394 Ты влюблен в нее. Признайтесь уже. 228 00:37:09,595 --> 00:37:10,762 Глупый! 229 00:37:12,030 --> 00:37:15,901 - Ты всегда жалуешься. - Ты крыса! Ты мужчина? 230 00:37:17,336 --> 00:37:19,471 «Ты мужчина?» 231 00:37:21,907 --> 00:37:24,409 Это вопрос Я должен спросить тебя. 232 00:37:24,743 --> 00:37:27,746 Я проясню одну вещь. 233 00:37:27,913 --> 00:37:31,283 Если кому-то придется уйти, это ты, а не она! 234 00:37:32,251 --> 00:37:36,555 Я понимаю. Попробуй меня уволить, если сможешь. 235 00:37:37,990 --> 00:37:41,426 Я раскрою твой секретный бизнес. 236 00:37:45,197 --> 00:37:50,135 ТОГДА ВЫ НЕ ЛЮБИТЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО? 237 00:37:50,702 --> 00:37:53,572 - Не оставляй меня! - Я не шучу! 238 00:37:54,573 --> 00:37:57,075 НЕТ, Я НЕНАВИЖУ ЭТО! 239 00:37:58,210 --> 00:38:02,881 - Черт побери, Леда! Если она будет вести себя смешно... - Не говори больше. 240 00:38:07,653 --> 00:38:10,022 Останавливаться! Пожалуйста, прекратите! 241 00:38:18,664 --> 00:38:20,165 Как дела? 242 00:38:20,232 --> 00:38:22,801 Меня тошнит. Позвольте мне выйти. 243 00:38:22,968 --> 00:38:27,539 Не нервничай, Эдди. Я отвезу тебя домой. 244 00:38:28,040 --> 00:38:30,175 Мне нужен свежий воздух. 245 00:38:36,348 --> 00:38:38,250 С тобой все в порядке? 246 00:38:38,684 --> 00:38:40,619 Я позвоню тебе позже. 247 00:39:02,641 --> 00:39:04,509 Они выглядят странно. 248 00:39:04,710 --> 00:39:05,644 ГОТОВО 249 00:40:45,811 --> 00:40:48,113 Итак, что вы об этом думаете? 250 00:40:48,747 --> 00:40:51,483 - Я не совсем уверен. - У меня в ушах гудит. 251 00:40:51,616 --> 00:40:56,188 - Я никогда раньше не видел ничего подобного. - Отключите динамики. 252 00:40:56,254 --> 00:40:58,890 Это называется «подземка», не так ли? 253 00:40:59,958 --> 00:41:03,128 - Типа... - Ты выглядишь удивленным, Эдди. 254 00:41:04,129 --> 00:41:05,130 Я. 255 00:41:05,831 --> 00:41:10,769 «Все определения кино были стерты. 256 00:41:12,204 --> 00:41:15,207 «Теперь все двери открыты». 257 00:41:15,574 --> 00:41:17,142 Менас Йокас. 258 00:41:19,010 --> 00:41:22,214 - Йонас Мекас. - Конечно. 259 00:41:24,649 --> 00:41:28,420 Ну, должно быть, это сделало ты чувствуешь что-то. 260 00:41:28,587 --> 00:41:33,525 - Наверное, я чувствовал себя под кайфом. - Правда? Я предпочитаю настоящие наркотики. 261 00:41:33,658 --> 00:41:38,797 - Хорошо! Пришло время для некоторых - Нет. 262 00:41:39,231 --> 00:41:42,534 - Ой, горшок! - Хорошо! 263 00:41:42,667 --> 00:41:44,369 Нет! 264 00:41:46,738 --> 00:41:49,541 - Не дави! - Два для меня. 265 00:41:49,741 --> 00:41:52,444 Два. Нет кредита 266 00:41:53,111 --> 00:41:54,880 Не скупитесь! 267 00:41:55,447 --> 00:41:58,950 - Для тебя, PRO'? - Один. 268 00:42:01,953 --> 00:42:05,624 Сколько марихуаны ты курил? 269 00:42:05,957 --> 00:42:09,127 Я много курил. Я много курю. 270 00:42:09,628 --> 00:42:11,897 Как ты себя чувствуешь когда ты его куришь? 271 00:42:12,197 --> 00:42:17,569 Я чувствую, что плыву вверх со стула. 272 00:42:17,969 --> 00:42:19,905 Вот что я чувствую. 273 00:42:20,038 --> 00:42:25,210 Как стул на камне. Вам знакомо это чувство? 274 00:42:25,644 --> 00:42:29,581 Стул на камне. Прикоснуться к нему не так уж сложно. 275 00:42:30,048 --> 00:42:35,153 Я всплываю с кровати... Такое чувство. 276 00:42:35,554 --> 00:42:41,159 Я хочу снова это чувство. Я хочу большего. 277 00:42:41,493 --> 00:42:44,095 Вы когда-нибудь курили марихуану? 278 00:42:44,362 --> 00:42:46,865 - Нет. - Вы когда-нибудь употребляли наркотики? 279 00:42:47,065 --> 00:42:51,503 - Я делаю их постоянно. - Что за наркотики? 280 00:42:51,937 --> 00:42:55,674 Минахай и Норумо. 281 00:42:57,442 --> 00:43:01,947 Когда я выйду из этого, Я беру Марузо и Донтона. 282 00:43:02,113 --> 00:43:04,082 Как вы себя чувствуете? 283 00:43:04,583 --> 00:43:08,086 Ну, мои чувства парализуются. 284 00:43:09,387 --> 00:43:13,325 Я становлюсь психологически праздным, вот и все. 285 00:43:14,893 --> 00:43:17,262 Ну, я оказываюсь в... 286 00:43:18,964 --> 00:43:22,634 ... состояние ума, где я не вижу себя. 287 00:43:25,103 --> 00:43:27,706 Что-то вроде состояния экстаза? 288 00:43:28,206 --> 00:43:31,209 Не похоже на экстаз, или что-нибудь еще. 289 00:43:31,343 --> 00:43:34,779 Когда я принимаю это слишком много... 290 00:43:35,046 --> 00:43:38,483 ...я даже не помню что я взял это. 291 00:43:39,551 --> 00:43:43,622 Я не чувствую, что существую, но все же... 292 00:43:43,788 --> 00:43:46,858 ...Я услышу позже... 293 00:43:47,158 --> 00:43:50,495 ...что я передвигался, и сделал много вещей. 294 00:43:51,496 --> 00:43:53,665 Это интересный опыт. 295 00:43:53,999 --> 00:43:58,003 Что ты ищешь из этого опыта? 296 00:43:58,570 --> 00:44:03,008 Я ничего не ищу. Это бессмысленно. 297 00:44:04,142 --> 00:44:07,379 Как ты взял себя увлеклись этой привычкой? 298 00:44:07,512 --> 00:44:12,384 Ну, это как алкоголь, но его легче принять, чем алкоголь. 299 00:46:31,456 --> 00:46:34,159 Прекрати! Ты меня щекочешь! 300 00:46:35,326 --> 00:46:37,395 Помощь! Прекрати! 301 00:46:40,098 --> 00:46:41,332 Ты следующий! 302 00:46:42,400 --> 00:46:44,602 Сестра, старайся изо всех сил! 303 00:46:51,976 --> 00:46:55,180 Верх или низ? 304 00:47:04,689 --> 00:47:07,625 Ты гламурный тип! 305 00:47:11,496 --> 00:47:13,565 Гевара, действуй! 306 00:47:22,006 --> 00:47:24,075 Видишь, я же говорил тебе, что могу! 307 00:47:30,081 --> 00:47:34,352 - Сними рубашку! - Отойди от меня! Я сделаю это! 308 00:47:34,586 --> 00:47:36,654 Снимите это! 309 00:47:40,525 --> 00:47:43,161 Какой грязный жилет! 310 00:47:44,963 --> 00:47:48,600 - Эдди следующий! - Мне? Нет. 311 00:47:54,405 --> 00:47:57,375 Старайся больше, Эдди. 312 00:47:59,744 --> 00:48:01,613 Полоска! 313 00:48:03,815 --> 00:48:05,483 Еще нет. 314 00:48:06,117 --> 00:48:08,052 Сначала снимите их. 315 00:48:13,691 --> 00:48:15,493 Первая глава закончилась. 316 00:48:15,627 --> 00:48:19,197 Я оставлю тебя и поеду в следующую поездку. 317 00:50:18,683 --> 00:50:19,617 РОЗЫ 318 00:51:38,696 --> 00:51:43,968 О, ИМПЕРИЯ РОЗ! 319 00:51:50,408 --> 00:51:52,710 Привет. 320 00:51:56,781 --> 00:51:59,650 Доброе утро. Пойдем в салон красоты. 321 00:51:59,784 --> 00:52:01,552 - Просто дай мне минутку. - ХОРОШО. 322 00:52:01,719 --> 00:52:04,155 Я накрашу макияж. 323 00:52:05,857 --> 00:52:08,426 Они выглядят восхитительно. Можно мне один? 324 00:52:08,559 --> 00:52:10,361 Конечно. 325 00:52:18,436 --> 00:52:20,171 Это выглядит красиво. 326 00:52:23,141 --> 00:52:25,376 О, нет. Вы воображаете вещи. 327 00:52:25,576 --> 00:52:29,080 - Ты. - У нас обоих есть грязные фантазии. 328 00:52:30,181 --> 00:52:33,684 - Ты согрешил? - Это был смех. 329 00:52:34,018 --> 00:52:36,521 Я ел в Камехачи прошлой ночью. 330 00:52:36,687 --> 00:52:41,025 Мальчик, который сидел рядом со мной пригласил меня на свидание. 331 00:52:41,392 --> 00:52:43,895 Он пригласил меня в отель. 332 00:52:50,701 --> 00:52:54,972 Я выпил немного а потом я поехал с ним в отель. 333 00:52:55,540 --> 00:52:57,608 Он был... 334 00:53:03,347 --> 00:53:04,849 ...мазохист. 335 00:53:04,982 --> 00:53:08,286 Он попросил меня связать его и наступить на него. 336 00:53:08,419 --> 00:53:11,789 Потом он заплакал как морской котик! 337 00:53:25,002 --> 00:53:28,239 Он все время верил что я девочка. 338 00:53:28,573 --> 00:53:31,642 Но мне жаль таких мальчиков, как он. 339 00:53:53,731 --> 00:53:55,833 Ты ведешь себя непослушно! 340 00:53:59,971 --> 00:54:02,540 - Спокойной ночи. - Эдди, подожди. 341 00:54:02,740 --> 00:54:05,676 - Мы будем у Гора. - Я буду тут же. 342 00:54:08,179 --> 00:54:09,614 Ты знаешь, чего я хочу поговорить с тобой о? 343 00:54:15,853 --> 00:54:19,290 Вы думаете, что Я не вижу, что ты задумал? 344 00:54:52,323 --> 00:54:53,791 - Барсук! - Скунс! 345 00:54:53,891 --> 00:54:55,293 - Вор! - Глупый! 346 00:54:55,393 --> 00:54:56,727 - Задница! - Сказочный! 347 00:54:56,827 --> 00:54:58,029 - Шлюха! - Импотент! 348 00:54:58,162 --> 00:54:59,230 - Черт! - Ч**т! 349 00:55:03,968 --> 00:55:06,537 Как ты смеешь! Убирайся! 350 00:55:07,905 --> 00:55:09,607 Будь ты проклят! 351 00:56:07,798 --> 00:56:12,536 За масками, лица страдают от одиночества 352 00:56:15,239 --> 00:56:16,974 Люди пытаются сбежать... 353 00:56:26,984 --> 00:56:28,753 Это ты, Эдди? 354 00:56:29,553 --> 00:56:33,057 Привет! Эдди! Ну давай же! 355 00:56:44,635 --> 00:56:46,771 Я предупреждал тебя, не так ли? 356 00:56:53,411 --> 00:56:56,847 Перестань плакать. Это последний бит. 357 00:56:58,215 --> 00:57:00,217 Справлюсь ли я на свой день рождения? 358 00:57:00,718 --> 00:57:04,155 Конечно. Это просто царапины. 359 00:57:04,855 --> 00:57:07,925 Ты будешь праздновать мой день рождения со мной? 360 00:57:08,726 --> 00:57:09,927 Да. 361 00:57:11,095 --> 00:57:14,598 Поехали в отель Империал. и устроить большую вечеринку. 362 00:57:17,301 --> 00:57:21,038 Нет. Пусть это будет у меня в квартире, только мы двое. 363 00:57:22,239 --> 00:57:25,543 Я украшу свою комнату цветами. 364 00:57:25,810 --> 00:57:27,678 Розы, конечно. 365 00:57:28,679 --> 00:57:33,050 Я тоже зажгу свечи. Это будет чудесно 366 00:57:47,064 --> 00:57:50,701 <Я> Я боюсь. Все туманно. 367 00:57:54,572 --> 00:57:58,209 Контуры постоянно меняются. 368 00:58:00,010 --> 00:58:05,649 Я тянусь к чему-то, но в следующий момент я ничего не вижу. 369 00:58:11,989 --> 00:58:13,991 Вы не единственный. 370 00:58:14,425 --> 00:58:16,360 Разве я не могу увидеть это таким, какое оно есть на самом деле? 371 00:58:16,527 --> 00:58:19,296 Или его уже нет? 372 00:58:25,870 --> 00:58:28,372 Этого не было с самого начала. 373 00:58:28,606 --> 00:58:30,674 С самого начала? 374 00:58:35,679 --> 00:58:36,814 Да. 375 00:58:38,549 --> 00:58:40,618 Как мираж. 376 00:58:42,253 --> 00:58:44,455 Во что мне верить? 377 00:58:48,259 --> 00:58:50,060 Я не знаю. 378 00:59:53,524 --> 00:59:55,025 Это странно. 379 00:59:58,829 --> 01:00:00,197 Что такое? 380 01:00:02,766 --> 01:00:05,269 Как будто я видел это раньше. 381 01:00:06,403 --> 01:00:08,405 Но это невозможно, верно? 382 01:00:09,974 --> 01:00:13,410 Это странно! Что-то со мной не так. 383 01:00:14,478 --> 01:00:16,146 Может ли это случиться? 384 01:00:17,414 --> 01:00:19,483 Осторожно. Не беги! 385 01:01:34,124 --> 01:01:36,927 ВОЗВРАЩЕНИЕ ОТЦА 386 01:03:04,882 --> 01:03:08,819 ПУСТЬ ДЕНЬ УНИЧТОЖЕН ГДЕ Я РОДИЛСЯ... 387 01:05:02,332 --> 01:05:05,702 ...это может иметь негативные последствия о молодежи. 388 01:05:05,903 --> 01:05:09,339 Сегодня открылось полицейское управление... 389 01:05:09,573 --> 01:05:13,343 <я>...расследование в контрабанду наркотиков. 390 01:05:13,577 --> 01:05:17,214 Некоторые комментаторы считают, что это слишком мало слишком поздно в качестве контрмеры. 391 01:05:17,447 --> 01:05:20,217 Это конец новостей. 392 01:06:37,861 --> 01:06:40,364 - Это была Леда! - Нет. 393 01:06:40,530 --> 01:06:43,000 - Это было. - Не оглядывайся! 394 01:06:49,506 --> 01:06:52,542 - Она следила за нами? - Ерунда! 395 01:07:17,467 --> 01:07:18,268 Мразь! 396 01:07:44,494 --> 01:07:46,663 Мне сегодня смешно. 397 01:07:48,865 --> 01:07:51,001 Ты просто устал. 398 01:07:52,369 --> 01:07:57,741 Я чувствую, что «жизнь» оставила меня позади очень-очень давно. 399 01:07:58,942 --> 01:08:03,747 «Человек проводит большую часть своего пожизненная ходьба. 400 01:08:04,581 --> 01:08:07,818 «Но он не всегда хорошо ходит. 401 01:08:08,585 --> 01:08:12,622 «Возможно, что человек, 402 01:08:13,590 --> 01:08:16,393 «кто мало ходит и ненавидит ходить, 403 01:08:16,626 --> 01:08:19,629 "и никогда не умел хорошо ходить, 404 01:08:19,830 --> 01:08:23,600 «вне всякого сомнения, ходок». 405 01:08:24,334 --> 01:08:27,104 Так сказал писатель Ле Клезио. 406 01:09:13,150 --> 01:09:15,652 Ты ведешь себя непослушно! 407 01:10:37,567 --> 01:10:38,802 Нет! 408 01:11:22,245 --> 01:11:23,913 Не! Не! 409 01:11:26,783 --> 01:11:28,351 Не! 410 01:11:32,789 --> 01:11:34,157 Не! 411 01:11:35,292 --> 01:11:37,027 Не! Прекрати! 412 01:11:37,294 --> 01:11:38,628 Не! 413 01:12:26,810 --> 01:12:29,112 Эдди! Эдди! 414 01:13:36,546 --> 01:13:40,517 ПУТЬ К ЗВЕЗДЕНИЮ УЗКАЯ 415 01:14:28,164 --> 01:14:29,833 Вырезать! 416 01:14:35,071 --> 01:14:38,808 Что ты думаешь о Эдди, герой Питера? 417 01:14:38,975 --> 01:14:42,579 У нас с ним есть что-то в общем. 418 01:14:43,880 --> 01:14:47,217 Отец оставил его еще ребенком. 419 01:14:47,450 --> 01:14:52,755 Его образ жизни похож на мой. Его персонаж тоже 420 01:14:55,225 --> 01:15:00,997 Его персонаж? Вы ему сочувствуете? 421 01:15:01,264 --> 01:15:04,200 Да, в том, как он живет. 422 01:15:04,601 --> 01:15:09,105 Но не в плане инцеста, или что-то в этом роде. 423 01:15:10,874 --> 01:15:13,376 Но я его понимаю. 424 01:15:13,610 --> 01:15:16,379 Чем вас привлекла эта роль? 425 01:15:16,880 --> 01:15:20,984 Это мой первый фильм, и мне это очень интересно. 426 01:15:21,084 --> 01:15:26,222 Мои обстоятельства аналогичны его. Это одна из причин. 427 01:15:26,422 --> 01:15:31,160 И жизнь мальчиков-геев изображено прекрасно. 428 01:15:31,394 --> 01:15:35,265 - А любовные сцены? -Я просто следую тому, что говорит режиссер. 429 01:15:35,999 --> 01:15:40,136 Мы требуем полного и безоговорочный выход 430 01:15:40,270 --> 01:15:43,806 всех сил США со своих баз в Японии! 431 01:15:45,742 --> 01:15:47,877 Вы ее знаете? 432 01:15:48,945 --> 01:15:50,780 Только на вид. 433 01:15:52,382 --> 01:15:56,152 - Она меня не знает. - Это хорошо. 434 01:15:56,753 --> 01:15:58,955 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 435 01:16:06,195 --> 01:16:08,665 Убедитесь, что вы получить ее лицо. 436 01:17:16,132 --> 01:17:18,134 Кто там? 437 01:17:23,873 --> 01:17:25,642 В чем дело? 438 01:17:27,276 --> 01:17:30,013 За мной гонится полиция. 439 01:17:30,847 --> 01:17:34,651 У тебя идет кровь. Пойдем со мной. 440 01:17:45,395 --> 01:17:48,765 - Я очень благодарен. - Вам следует пойти в больницу. 441 01:17:48,898 --> 01:17:49,899 Да. 442 01:17:50,867 --> 01:17:54,804 - Было больно? - Нет, я этого не почувствовал. 443 01:17:56,172 --> 01:17:59,642 Вам повезло. Ваша травма несерьезная. 444 01:18:00,176 --> 01:18:01,144 Спасибо. 445 01:18:02,445 --> 01:18:05,648 - Почему вы приняли участие в беспорядках? - Чтобы свергнуть правительство. 446 01:18:05,748 --> 01:18:08,818 Это все еще не оправдывает насилие. 447 01:18:10,520 --> 01:18:14,791 Важно то, а не признание насилия... 448 01:18:14,924 --> 01:18:18,194 ...но прогрессивность насилия. 449 01:18:18,428 --> 01:18:21,597 И прекратится ли насилие... 450 01:18:21,798 --> 01:18:25,768 ...или это будет длиться вечно. 451 01:18:26,536 --> 01:18:30,707 Решая, не судите о преступлениях по морали. 452 01:18:30,940 --> 01:18:35,178 Люди используют мораль чисто по ошибке. 453 01:18:35,445 --> 01:18:38,548 Распределите преступления по понятиям логики и динамики... 454 01:18:38,815 --> 01:18:43,052 ...и в истории, где они принадлежат. 455 01:18:44,420 --> 01:18:47,090 Я опаздываю. Мне пора идти. 456 01:18:48,057 --> 01:18:51,594 - Извините, что побеспокоил вас. - Все в порядке. 457 01:18:56,733 --> 01:19:00,737 - Ты опоздал. - Мне жаль. 458 01:19:01,104 --> 01:19:03,206 Рад, что ты смог это сделать. 459 01:19:06,442 --> 01:19:07,744 У нее есть нервы. 460 01:19:43,746 --> 01:19:47,416 Привет. Извините, что заставил вас ждать. 461 01:19:47,750 --> 01:19:50,153 Спасибо. Все кончено. 462 01:19:50,486 --> 01:19:55,291 Спасибо тебе, У меня хороший аппетит. 463 01:20:21,684 --> 01:20:23,686 На что ты смотришь? 464 01:20:24,187 --> 01:20:28,291 - Что ты смотришь? - Вы ищите неприятностей, педики! 465 01:20:28,691 --> 01:20:32,695 - Как ты нас назвал? - Она назвала нас пидорами! 466 01:20:33,563 --> 01:20:35,698 Вы педики, да? 467 01:20:36,032 --> 01:20:40,169 - Вы обычные девчонки! - Обычные девушки? 468 01:20:41,037 --> 01:20:43,739 А мужчинам не нравятся простые девушки. 469 01:20:44,440 --> 01:20:46,843 Ты смеешь называть нас общими? 470 01:20:46,976 --> 01:20:52,982 Нет ничего общего о наших бандитских татуировках! 471 01:20:56,252 --> 01:20:58,921 Понимаете? А теперь возьми их! 472 01:22:22,438 --> 01:22:25,441 Добро пожаловать домой. Как они? 473 01:22:25,808 --> 01:22:28,678 - Ужасный! - Они ранены? 474 01:22:29,178 --> 01:22:30,179 Да. 475 01:22:30,846 --> 01:22:35,418 Эдди тоже? Я не хочу ее потерять. 476 01:22:35,685 --> 01:22:39,021 Без шуток! Перестаньте действовать! 477 01:22:41,557 --> 01:22:46,696 Что ты спросил, Осуми? сделать для тебя? 478 01:22:48,364 --> 01:22:50,333 Она во всем призналась. 479 01:22:51,200 --> 01:22:54,704 Вы думали, что ваш паршивый трюк сработает? 480 01:22:55,871 --> 01:23:00,109 - Пожалуйста, выслушайте меня. - Замолчи! 481 01:23:11,187 --> 01:23:12,588 Я понимаю. 482 01:23:13,189 --> 01:23:15,992 Ты имеешь в виду, что любишь меня столько? 483 01:23:18,227 --> 01:23:21,230 Или ты имеешь в виду, что любишь... 484 01:23:21,764 --> 01:23:25,768 ...управляет баром Жене, не я? 485 01:23:26,235 --> 01:23:28,104 Ты жесток. 486 01:23:28,270 --> 01:23:34,510 Не плачь. Никаких слез для меня. Нет, спасибо. 487 01:23:35,111 --> 01:23:40,483 «Зеркало, зеркало, на стене, кто из них всех прекраснее?» 488 01:23:40,783 --> 01:23:42,585 Какая шутка! 489 01:23:43,986 --> 01:23:46,255 Ты стареешь. 490 01:23:47,123 --> 01:23:49,258 Ваше время истекло. 491 01:23:52,895 --> 01:23:55,131 Просто так? 492 01:23:56,532 --> 01:24:02,171 Ты не можешь меня шантажировать. Нет никаких доказательств. 493 01:24:03,873 --> 01:24:06,942 Не торопитесь и поищите его. 494 01:24:39,408 --> 01:24:42,278 СОЛНЦЕ, Обезглавленная голова 495 01:24:43,446 --> 01:24:46,215 - Ты один? - Нет. 496 01:24:46,449 --> 01:24:48,918 Добро пожаловать. Заходите. 497 01:24:58,094 --> 01:25:02,498 - Тебе нравится Акихиро Маруяма? - Мне нравится Карусель Маки. 498 01:25:02,698 --> 01:25:04,667 - Мне нравится Маруяма. - Почему? 499 01:25:04,800 --> 01:25:09,171 Потому что Маки транссексуал. Нет, мне очень жаль. 500 01:25:15,978 --> 01:25:18,214 Как продвигается твой фильм? 501 01:25:19,315 --> 01:25:21,484 Осталось сделать еще несколько сцен. 502 01:25:21,617 --> 01:25:25,488 - Тяжело с твоим первым фильмом. - Это интересно? 503 01:25:25,754 --> 01:25:28,691 Я не уверен. Хотя это очень уникально. 504 01:25:37,500 --> 01:25:39,635 ЖДУ ВАШЕГО УВАЖАЕМОГО ПРИЗНАНИЯ! 505 01:25:43,739 --> 01:25:47,843 - Ты видел Леду? - Это странно. Джуджу послал за ней. 506 01:25:48,010 --> 01:25:50,412 - Она опаздывает. - Можем ли мы встретиться снова? 507 01:25:50,746 --> 01:25:54,116 Я не знаю. Вьетнам находится в состоянии войны. 508 01:25:54,517 --> 01:25:57,153 Эдди, Джуджу разговаривает по телефону. 509 01:26:02,258 --> 01:26:03,859 Привет, это я. 510 01:26:07,997 --> 01:26:09,231 Что? 511 01:27:36,318 --> 01:27:39,855 Розы были ее любимыми цветами. 512 01:27:40,222 --> 01:27:43,859 Верно. И они должны были быть искусственный тоже. 513 01:27:55,104 --> 01:27:59,108 - Спасибо. - Всем спасибо. 514 01:27:59,341 --> 01:28:01,377 Иди сюда. 515 01:28:31,173 --> 01:28:35,878 - Земля здесь оседает. - Это правда! Посмотрите на это. 516 01:28:35,944 --> 01:28:38,814 Могилы тонут! 517 01:29:18,454 --> 01:29:23,492 желаю всей стране утонул бы под водой. 518 01:29:58,394 --> 01:30:03,632 КОНЕЦ СВЕТА БЛИЗКО 519 01:30:08,137 --> 01:30:09,605 Гевара... 520 01:30:11,907 --> 01:30:13,008 Что? 521 01:30:14,910 --> 01:30:17,012 О чем ты думаешь? 522 01:30:19,648 --> 01:30:23,285 - О выходе. - Какой выход? 523 01:30:29,925 --> 01:30:33,929 «Теперь из открытого потолка... 524 01:30:34,296 --> 01:30:38,667 «...розы падают, один за другим. 525 01:30:39,835 --> 01:30:44,940 «Весна! О несчастная весна!» 526 01:30:46,542 --> 01:30:47,810 Деодат де Северак 527 01:30:54,783 --> 01:30:57,186 Извините, пожалуйста. 528 01:30:58,454 --> 01:31:00,322 Оставь это там. 529 01:31:10,833 --> 01:31:14,603 Эдди... Я имею в виду мадам. Это звучит забавно. 530 01:31:14,703 --> 01:31:16,738 - Что? - А что насчет этого? 531 01:31:17,105 --> 01:31:18,841 Дайте-ка подумать. 532 01:31:21,176 --> 01:31:23,846 - Поставь его в угол. - ХОРОШО. 533 01:31:31,487 --> 01:31:35,390 Сэр, не могли бы вы выбросить это? - Да. 534 01:31:48,003 --> 01:31:51,106 - До свидания. - Удачи. 535 01:31:51,406 --> 01:31:54,576 - Обязательно загляните еще раз. - Мадам... 536 01:31:54,877 --> 01:31:58,013 - Могу я оставить это здесь? - Да. 537 01:32:14,096 --> 01:32:19,601 Какова твоя самая большая мечта? Чем вы хотите заниматься в будущем? 538 01:32:19,801 --> 01:32:23,539 Ну, я хочу накопить немного денег. 539 01:32:23,805 --> 01:32:27,376 Я думаю, что хотел бы открыть магазин. 540 01:32:27,609 --> 01:32:30,646 - Гей-бар? - Возможно. 541 01:32:31,547 --> 01:32:35,517 Будешь ли ты жить как королева? всю жизнь? 542 01:32:35,751 --> 01:32:37,553 Да. 543 01:32:38,453 --> 01:32:42,424 Вы не думаете о браке? 544 01:32:43,692 --> 01:32:46,662 Да, но я не выйду замуж. 545 01:32:46,895 --> 01:32:50,465 Я не могу. Я не могу быть «мужчиной». 546 01:32:50,933 --> 01:32:55,170 Чем вы хотите заниматься в будущем? 547 01:32:55,671 --> 01:32:57,673 - Ничего особенного. - Хм? 548 01:32:57,806 --> 01:33:00,075 - Ничего. - Вообще ничего? 549 01:33:00,642 --> 01:33:05,647 - У тебя нет мечты? -Я такой, какой я есть. 550 01:33:05,814 --> 01:33:11,587 Вы счастливы жить как королева? 551 01:33:12,087 --> 01:33:15,791 - Я доволен. - Что ты собираешься делать? 552 01:33:16,191 --> 01:33:18,827 - Ничего. - У вас нет идей? 553 01:33:19,227 --> 01:33:22,965 - Теперь ты счастлива как королева? - Не очень. 554 01:33:23,098 --> 01:33:25,968 <Я> Нет? Ну, почему бы тебе не остановиться быть королевой? 555 01:33:26,168 --> 01:33:28,470 - Нет причин. - Нет причины? - Да. 556 01:36:33,155 --> 01:36:35,056 ВОЗВРАЩЕНИЕ ОТЦА 557 01:37:12,460 --> 01:37:14,696 Почему бы тебе не принять ванну? 558 01:38:59,067 --> 01:39:00,802 Что это такое? 559 01:40:58,787 --> 01:41:02,924 Страшно, не так ли? Проклятая судьба человека. 560 01:41:03,058 --> 01:41:07,695 Какая смесь жестокости и смех это! 561 01:41:08,129 --> 01:41:10,198 Давайте с нетерпением ждем к следующей программе. 562 01:41:10,432 --> 01:41:12,467 До свидания, до свидания, до свидания. 563 01:44:15,116 --> 01:44:22,624 ДУХ ЧЕЛОВЕКА ДОСТИГАЕТ СОБСТВЕННОГО АБСОЛЮТА ЧЕРЕЗ НЕПРЕРЫВНОЕ ОТРИЦАНИЕ